Молитвословы крупным шрифтом. Молитвослов для незрячих с толкованием Ищем умиротворение и покой в утренних молитвах
В Архангельске издадут уникальный молитвослов для слепых и слабовидящих. Начинание благословил митрополит Архангельский и Холмогорский Даниил, сообщила пресс-служба епархии .
Книгу по инициативе читателей напечатает шрифтом Брайля областная специальная библиотека для слепых.
‒ Мы обратились к владыке с просьбой благословить замысел, ‒ рассказала методист библиотеки Татьяна Кошелева. ‒ Судя по всему, это уникальный опыт в России. Денег немного, поэтому будет десять библиотечных экземпляров. Замечательно, если найдутся желающие помочь в финансировании. Издать книгу мы планируем в апреле.
Как отметил руководитель епархиального отдела медико-социального служения и благотворительности протоиерей Алексий Денисов, в издание войдут тексты утренних, вечерних молитв, а также правило ко Причащению Христовых Таин и благодарственные молитвы.
Архангельская областная специальная библиотека для слепых обеспечивает свободный и беспрепятственный доступ к информации инвалидов по зрению и других людей с ограничениями жизнедеятельности, содействует их социальной реабилитации и интеграции в обществе. Она обслуживает более 1500 читателей с различными заболеваниями: это незрячие и слабовидящие, люди с заболеванием опорно-двигательного аппарата, инвалиды общего заболевания, дети с разными видами нарушений здоровья. Читателями библиотеки также являются и члены семьи инвалида, студенты и преподаватели социальных факультетов вузов, специалисты, занимающиеся реабилитацией инвалидов. К услугам читателей ‒ большой выбор разнообразной по форме и содержанию литературы, изданной как печатным шрифтом, в том числе крупным (издания для слабовидящих), так и на специальных носителях: «говорящие» книги, записанные на магнитную ленту, компакт-диски в формате MP3, флэш-карты и книги, изданные рельефно-точечным шрифтом Брайля.
Молитвослов. Крупный шрифт. Каноны совмещенные. Правило ко Святому Причащению. Часы Святой Пасхи. Молитвы на всякую потребу
Православный молитвослов - неотделимая часть жизни любого православного христианина. Не всегда молитва может быть произнесена вовремя, в должном внимании. Тем не менее, возможность помолиться обязана быть всегда и везде. Молитвослов содержит молитвы утренние, на сон грядущим, совмещенные каноны (Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице и Ангелу Хранителю), последование ко Святому Причащению и благодарственные молитвы по Святом Причащении, часы Святой Пасхи, молитвы на всякую потребу.
Молитвослов с русским шрифтом, с ударениями, среднего формата, в твердом переплете, шрифт крупный, бумага белая
151.8
Святое Евангелие крупным шрифтом (мягкий переплет)
Евангелие на русском языке, текст которого набран крупным шрифтом, что будет ценно для людей с плохим зрением.
Молитвослов крупным шрифтом
Предлагаемое издание представляет собой православный молитвослов, набранный крупным шрифтом. Кроме повседневного молитвенного правила православного христианина, содержит молитвы на всякую потребу - молитву водителя, о в темницах и заточениях сущих, от чародейства и многие другие.
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Белорусской Православной Церкви. Издание 2-е.
57.96
Молитвослов крупным шрифтом (мягкий, зеленый)
Православный молитвослов крупным шрифтом. Молитвы утренние и вечерние. Правило ко Святому Причащению.
Издание представляет собой православных молитвослов, тексты молитвословий которого набраны крупным шрифтом. Содержит повседневное молитвенное правило православного христианина.
50.6
Молитвослов крупным шрифтом. Пасхальный канон
Молитвослов, напечатанный гражданским крупным шрифтом, содержит необходимые для православного христианина молитвословия дневного и годичного церковного круга. Особенностью данного издания является удобный средний формат и крупный шрифт, что значительно облегчает чтение и понимание молитв и чинопоследований. Каноны ко Святому Причащению раздельные.
В молитвослов также включен Пасхальный канон, часы и стихиры Святой Пасхи.
66.24
Молитвослов на церковнославянском (крупный шрифт)
В издание вошли основные православные молитвы и молитвенные правила для чтения на церковнославянском языке. Помимо красивого оформления, молитвослов особенно удобен еще и тем, что в нем использован крупный шрифт. Несколько страниц в конце издания предназначены для заметок или помянника - списка имен тех, за кого ежедневно молится читатель.
55.2
Псалтирь на церковно-славянском с молитвами о живых и усопших, с указанием чтений на всякую потребу (крупный шрифт)
В нашем издании, по просьбам читателей, Псалтирь напечатана крупным шрифтом, что позволяет читать ее, не напрягая глаз. Для тех, кто при чтении Псалтири имеет желание помолиться о своих ближних, внутри каждой кафизмы помещены молитвы о живых и усопших.
В Приложении, в разделе "Чтение Псалтири на всякую потребу" подобраны псалмы, которые можно присоединить к молитве Богу в различных нуждах.
Раздел "Основы церковнославянской грамоты" будет полезен тем, кто еще только учится читать по церковнославянски.
Небольшой словарик объясняет некоторые слова и помогает лучше понять церковнославянский текст.
446.2
Псалтирь крупным шрифтом (Шрифт - русский (гражданский), с ударениями)
В предлагаемом издании Псалтири специально для облегчения чтения текст набран крупным шрифтом. Шрифт - русский (гражданский), с ударениями.
101.2
Молитвослов (крупный шрифт)
Молитвослов - купный шрифт.
61.64
Святое Евангелие (карманный формат, крупный шрифт)
239.2
Псалтирь (крупный шрифт)
Псалтирион, по-гречески, - струнный музыкальный инструмент. В его сопровождении люди пели обращенные к Богу молитвенные песнопения. В связи с этим песнопения получили название псалмов, а их сборник стал называться псалтирью. Псалмы были объединены в одну книгу в V веке до Рождества Христова. С греческого на славянский язык псалтирь была переведена в середине IX века святыми равноапостольными братьями Мефодием и Кириллом, учителями славян. По-славянски псалтирь впервые издана типографским тиснением с древних рукописей в Кракове в 1491 году.
В Церкви Христовой Псалтирь получила особенно широкое применение в рамках богослужения, такое употребление Псалтири началось уже в апостольские времена (см.: 1 Кор. 14, 26; Еф. 5, 19; Кол. 3, 16). Псалтирь послужила источником большей части вечерних и утренних молитв. Псалмы входят в состав почти каждого чина православного богослужения.
450.8
Псалтирь (крупный шрифт)
Псалтирь на русском языке, крупным шрифтом.
147.2
Псалтирь на русском языке (крупный шрифт, средний формат)
Псалтирь на русском языке издана на белой бумаге в твердом переплете зеленого цвета. Обложку Псалтири украшает растительный орнамент и изображение (в медальоне) головы царя Давида. Как следует из библейской традиции, юный Давид ублажал слух владыки Израиля Саула, наигрывая на киноре - древнееврейском музыкальном инструменте. Кинора была не столь распространена в Средиземноморье и переводчики Септуагинты на греческий язык заменили ее более знакомым псалтерием. Это был еще один известный древним грекам щипковый многострунный инструмент из семейства цитр. Таким образом, книга псалмов стала называться Псалтирью. Для облегчения восприятия текст набран гражданским шрифтом.
147.2
Молитвослов "Вонми гласу моления моего" (крупный шрифт)
Издание предназначено для слабовидящих и для чтения при слабом освещении. Отличительной особенностью книги является значительное количество молитвословий праздникам (в порядке церковного года), причем кроме тропарей и кондаков приводятся и молитвы. Для быстрого поиска молитвословия определенному празднику и святому есть 4 указателя: великих праздников, соборов святых и два алфавитных.
Псалтирь крупным шрифтом
Это издание Псалтири в гражданской орфографии предназначено для чтения при слабом освещении и для слабовидящих. В приложении – текст литии, совершаемой мирянином дома и на кладбище, молитвы о живых и усопших и порядок их присоединения к молитвословиям Псалтири, традиции чтения Псалтири о живых и усопших. Заключает книгу словарь трудных слов и выражений.
165.6
Молитвослов (крупный шрифт)
Православный молитвослов - неотделимая часть жизни любого православного христианина. Не всегда молитва может быть произнесена вовремя, в должном внимании. Тем не менее, возможность помолиться обязана быть всегда и везде. Молитвослов содержит молитвы утренние, на сон грядущим, совмещенные каноны (Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице и Ангелу Хранителю), последование ко Св. Причащению и благодарственные молитвы по Святом Причащении.
Молитвослов и Псалтирь для слабовидящих
Ценность этого издания в том, что специально для людей со слабым зрением, текст на русском языке, набран очень крупным разборчивым шрифтом.
Правило ко Святому Причащению крупным шрифтом
Настоящее издание предназначено для слабовидящих и для чтения при слабом освящении.
41.4
Молитвослов крупным шрифтом
В данном издании собраны наиболее употребительные молитвы (утренние, вечерние, ко Св. Причащению и Благодарственные по Св. Причащении), набранные чётким увеличенным шрифтом, что облегчает их чтение и будет особенно удобно людям со слабым зрением.
71.76
Псалтирь Пресвятой Богородице (крупный шрифт)
Эта необычная Псалтирь содержит христианские песнопения Пресвятой Богородице, составленные по подобию псалмов. Молитвы, входящие в книгу, являются частью Священного Предания нашей Церкви, и чтение их обязательно принесет огромную духовную пользу всем обратившимся к ним. А благодаря крупному шрифту, качественной полиграфии книгой будет удобно и приятно пользоваться и людям со слабым зрением.
Полное собрание и описание: молитва для слепых для духовной жизни верующего человека.
Молитвослов для слепых и слабовидящих записан АНО «Медиа-Центр «Кузбасс-Север» при поддержке благотворительного фонда «Заречье» по просьбе Юргинского общества слепых (г. Юрга Кемеровской области). Запись осуществлена по книге «Молитвенный покров православного христианина», изданной по благословению епископа Нижегородского и Арзамасского Георгия, с. Николо-Погост, НООФ «Родное пепелище», 2009 г. Читает В. Ю. Акентьев. Формат записи адаптирован к потребностям людей с нарушениями зрения. В настоящее время в серии «Говорящая книга» представлены четыре диска – «Утренние молитвы», «Вечерние молитвы», «Правило ко Святому Причащению» и «Благодарственные молитвы после Святого Причащения».
Алена Рулева, член общества слепых, г. Юрга Кемеровской области : «В создании этих дисков мы принимали очень активное участие. Были учтены все наши пожелания. Каждая молитва записана отдельным файлом. Текст начитан очень разборчиво. Даже для человека, который не знаком с молитвами, будет слышно каждое слово».
Вадим Акентьев, шеф-редактор МЦ «Кузбасс-Север» : «Сначала планировалось, что все молитвы для записи будут читать священники. Но в ходе обсуждения мы пришли к единому мнению, что для незрячих людей при слушании молитвослова важен не столько сан диктора, сколько хорошая дикция и правильное литературное произношение».
Чижик Екатерина Исааковна, член общества слепых, г. Юрга : «Я слушаю диски на музыкальном центре. Меня сын научил, я теперь могу сама включать. Каждый диск я себе особо пометила, т.к. по Брайлю я читать не умею. Утром я просыпаюсь, умываюсь и включаю диск с утренними молитвами. Вечером ложусь спать и включаю с вечерними. Церковнославянский язык я не знаю и поэтому понимаю не все. Послушаю молитвы, а потом размышляю о чем они. В чем-то уже разобралась, а о чем-то еще нужно побеседовать с батюшкой, задать вопросы».
Здесь можно скачать архив, содержащий файлы для каждого из четырех дисков. Эти файлы можно распаковать и записать на компакт-диски при помощи соответствующих программ (мастер записи компакт-дисков Windows, программа Nero и т.п.). При записи рекомендуется в качестве формата диска выбрать audio-CD. Возможно использование файлов и на любых других подходящих для этого носителях. Записи молитв можно также прослушать на нашем сайте, по ссылкам, расположенным ниже.
Файлы предоставляются для использования в некоммерческих целях. Вопросы и пожелания можно передать здесь.
В Архангельске презентовали уникальный молитвослов для слепых
В Архангельске презентовали молитвослов для слепых, набранный шрифтом Брайля. Благословил издание митрополит Архангельский и Холмогорский Даниил. Уникальную книгу напечатали в областной специальной библиотеке для слепых, сообщает сайт епархии.
Методист библиотеки для слепых Николай Смирнов рассказал о том, как родилась идея уникального молитвослова. «Ко мне обратилась одна из читательниц с просьбой напечатать ей молитвы. Я напечатал кое-что, а потом возникла идея, что мы должны сделать все это централизованно, чтобы каждый желающий мог воспользоваться, потому что таких книг у нас нет», - сказал Николай.
По словам специалиста, технический процесс сопряжен с трудностями перевода в брайлевский шрифт: «Это делается с помощью специальной программы и печатается на специальном принтере. Если на обычной странице умещается в строчку примерно 80 символов и примерно 50 строчек помещается на одной странице, то на брайлевской странице одна строка - 28 символов, и на странице 27 строчек. Таким образом, одна страница обычного текста - это 3-4 страницы брайлевского».
По словам митрополита Даниила, сегодняшнее событие имеет огромное значение, потому что люди, которым Господь благоволил дать совершенно особый крест - ограничение по зрению - смогут читать молитвы, написанные святыми людьми. «Через молитву человек изменяется в главном своем органе - сердце. Оно при соприкосновении с сильными молитвами будет переживать умиление, то, что мы называем благом, радостью, блаженством. Чем больше людей приобщатся к молитвам, тем лучше», - сказал на презентации в творческом зале Молодежного центра архипастырь.
В Архангельске выпустили 12 экземпляров молитвослова, каждый состоит из двух частей. На презентации незрячие верующие получили издание в подарок, а владыка Даниил благословил всех иконой блаженной Матроны Московской. По словам директора библиотеки Светланы Борисовой, святыня станет главной реликвией этого центра книжности.
скрыть способы оплаты
скрыть способы оплаты
Подпишитесь на рассылку Православие.Ru
- В воскресенье - православный календарь на предстоящую неделю.
- Новые книги издательства Сретенского монастыря.
- Специальная рассылка к большим праздникам.
«Молитвослов» по Брайлю –
«Молитвослов» по Брайлю –
специальное издание для слабовидящих
В Архангельской областной специальной библиотеке для слепых издан молитвослов, напечатанный шрифтом Брайля. На презентации книгу вручили незрячим и слабовидящим читателям библиотеки.
Отпечатано в библиотеке
Появления этого издания ждали давно. Как рассказала директор библиотеки Светлана Борисова, к ним не раз поступали запросы от читателей на православный молитвослов, и стало понятно, что книга востребована, а в фонде ее нет. Обращались читатели в Российскую государственную библиотеку для слепых, но тоже безуспешно.
– У меня молитвослов был в аудиоформате, но пользоваться им неудобно – рассеивается внимание, сложно проникнуться духом молитвы, – рассказывает читательница библиотеки Виктория Антипова. – Тогда я обратилась в библиотеку с просьбой напечатать шрифтом Брайля некоторые молитвы, которые очень необходимы.
Так родилась идея издания такого уникального молитвослова. Благо техническая возможность у библиотеки была, оставалось уладить этические нюансы: все-таки молитвослов – необычная книга. Сотрудники библиотеки написали письмо в епархию и попросили благословения владыки на издание.
Итак, все формальности соблюдены, бумага закуплена, брайлевский принтер запущен. Итогом работы стал молитвослов в двух книгах – «Молитвы утренние. Молитвы на сон грядущий», «Каноны. Молитва оптинских старцев» – тиражом 12 экземпляров. Несмотря на возникавшие при печати сложности, вариант получился достаточно мобильным, удобным для повседневного использования.
– Многие читают и пишут по Брайлю. Но вот напечатать зрячий текст шрифтом Брайля – задача, как оказалось, нетривиальная, – рассказывает сотрудник библиотеки Николай Смирнов. – Оборудование у нас, конечно, не профессиональное, а библиотечное. Есть специальная компьютерная программа, которая переводит текст из обычного на шрифт Брайля. Мы хотели напечатать много всего, но останавливала толщина книг: одна страница обычного текста – это 3–4 листа по Брайлю.
На презентации экземпляры молитвослова вручили читателям библиотеки, представителю Архангельской региональной организации Всероссийского общества слепых, несколько осталось в библиотеке. В ближайшее время планируется напечатать еще несколько таких книг.
Преподнесли молитвослов в подарок и митрополиту Архангельскому и Холмогорскому Даниилу, который стал почетным гостем этого вечера.
Митрополит Даниил передал в дар библиотеке икону святой Матроны Московской
Техника на пользу
Молитвослов – это не первая книга, изданная в Архангельской областной специальной библиотеке для слепых. Серьезная техническая возможность печатать книги появилась здесь в 2011 году, когда благодаря бюджетному финансированию в библиотеку стали закупать первое оборудование. И вот уже на протяжении четырех лет здесь издают серию книг, в которой публикуются произведения читателей библиотеки, в том числе незрячих. Среди них сборник Елены Аверьковой «Подарок судьбы» и сборник стихотворных произведений «Вдохновение» четырех авторов: Александра Горбунова, Михаила Клепикова, Нины Лютиковой, Михаила Селиванова. Сборник же стихотворений Надежды Нельзиковой «Я пью твои слова» 2013 года стал первой книгой, напечатанной шрифтом Брайля.
Помимо брайлевского принтера библиотекари активно используют в работе самые разные тифлоприборы и тифлотехнические средства, которые есть в распоряжении библиотеки для слепых.
Среди них – тифлофлешплееры и тифломагнитофоны, предназначенные для прослушивания аудиокниг, аппарат для печатания тифлографики, «читающая машина», которая автоматически сканирует и озвучивает печатный материал, программа речевого управления компьютером и многое другое. Техническое оснащение библиотеки продолжается и сегодня.
– До конца года по программе «Доступная среда» мы получим 399 тысяч рублей для организации доступной среды в библиотеке, – рассказала Светлана Борисова, – например лестницеход, которым смогут пользоваться инвалиды-колясочники. Установим тактильные направляющие ленты и плитку, держатели для костылей. Для удобства людей с ослабленным слухом появятся бегущая строка и индукционная петля, которая убирает шумы, и людям с аппаратом лучше слышно.
Виктория Антипова показала, как пользоваться молитвословом
Несмотря на название, Архангельская областная специальная библиотека для слепых обслуживает более 1700 читателей с различными заболеваниями: это незрячие и слабовидящие, люди с заболеванием опорно-двигательного аппарата, инвалиды общего заболевания, дети с разными видами нарушений здоровья. Читатели библиотеки – это и члены семей людей с инвалидностью, студенты и преподаватели социальных факультетов, специалисты, занимающиеся вопросами реабилитации. Всем им необходимо обеспечить свободный и беспрепятственный доступ к информации.
Что касается литературы, то выбор ее также достаточно широк. И человека обычного, привыкшего к традиционный книге, порой удивляет. На стеллажах мы увидели издания для слабовидящих, напечатанные обычным, но крупным шрифтом, книги, изданные рельефно-точечным шрифтом Брайля, тифлографические пособия. Также есть издания и на специальных носителях: «говорящие» книги, записанные на магнитную ленту, компакт-диски в формате MP3, флеш-карты.
В фонде библиотеки – научная, методическая, учебная, медицинская и художественная литература, специальные газеты и журналы.
Юные читатели всегда рады тактильным книгам. Они сделаны на текстильной основе с объемными или рельефными изображениями, которые легко воспринимаются на ощупь. Нащупывая разные по форме и материалу предметы, ребенок ассоциативно связывает их с настоящими предметами или животными.
При этом получить специальную литературу читатели могут не только в Архангельске. В районах области действует больше 20 пунктов выдачи в муниципальных библиотеках, а в Котласе, Онеге и Северодвинске открыты представительства областной библиотеки для слепых.
Алексей Павлов, заместитель министра культуры Архангельской области:
– Благодаря участию в долгосрочных целевых программах «Доступная среда» и «Развитие сферы культуры Архангельской области» министерство культуры региона профинансировало закупку специального оборудования, позволяющего вести издательскую деятельность. Среди читателей библиотеки есть незрячие поэты, которые имеют возможность издавать свои книги. Для нас очень важно, чтобы люди с ограниченными возможностями здоровья могли в полной мере реализовать свои творческие и духовные потребности.
Тифлоприбор – прибор, предназначенный для облегчения ориентации слепых и слабовидящих людей в пространстве; различные виды тифлоприборов основаны на использовании тактильной чувствительности или слуха.
Ирина Овчинникова
Последнее от Ирина Овчинникова
Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.
Закон Божий. Блог
На сайте «Закон Божий» размещён молитвослов для слепых и слабовидящих
В Кузбассе записан православный молитвослов для слепых и слабовидящих людей. Теперь он доступен для свободного скачивания на сайте проекта «Закон Божий».
На сегодняшний день в России проживают более 300 тысяч слепых и слабовидящих людей. Кто-то слеп от рождения, кто-то теряет зрение уже в зрелом возрасте. Причины у всех разные, но все они сталкиваются с набором проблем, решить которые самостоятельно незрячие люди не могут. Нужна помощь близких людей, общества. В г. Юрга Кемеровской области началась реализация проекта, призванного помочь незрячим людям найти свой путь к Богу.
Екатерина Исааковна Чижик , 58 лет, член общества слепых, г. Юрга:
Пока сам не пройдешь через это, никогда не поймешь. Мой сын до сих пор до конца не понимает моих проблем, связанных со слепотой. Хотя уже прошло 3 года после того, как я потеряла зрение. Потеряла быстро, в течение 40 дней. Болела сахарным диабетом, начала развиваться глаукома. Когда мой муж скоропостижно скончался, у меня подскочило давление и… На сороковой день мне уже делали операцию. Один глаз полностью ослеп, а другим, благодаря хирургическому вмешательству, могу различать свет. Но и этот глаз постепенно теряет свою чувствительность, и скоро я погружусь в полную темноту. Пока я могла одним глазом различать темное и светлое, я передвигалась по городу сама. Могла сходить в магазин, дойти до общества слепых. При этом часто незнакомые люди предлагали свою помощь: перейти дорогу, открыть дверь, помочь зайти. Сейчас я уже не могу самостоятельно выходить из дома. В общество слепых меня всегда водит подруга. Спасибо ей за это огромное. Раньше, когда видела, часто ходила в церковь, но сейчас такой возможности нет. Нужно кого-то просить быть провожатым. Это очень угнетает, тяжело быть обузой.
Алёна Рулева , член общества слепых, г. Юрга Кемеровская область:
Когда с человеком случается несчастье, он старается обратиться к Богу, ищет поддержку для жизни в вере. У нас многие из общества слепых хотели бы ходить в церковь, общаться с батюшкой, но это редко у кого получается. К нам периодически приходит женщина из общины храма Сретения Господня с беседами. Мы все собираемся, слушаем. Очень интересно. Но хотелось бы большего. Многие из нас еще не умеют молиться, хотя в этом есть душевная потребность у каждого. Молитвы поддерживают человека. Но беда в том, что слепой человек не может читать обычные молитвословы. Есть молитвословы по Брайлю, но их, к сожалению, очень мало и очень мало людей, владеющих этой системой. Именно поэтому наше общество и обратилось в «Медиа-Центр «Кузбасс-Север» с просьбой записать основные молитвы православных верующих на аудиодиски. Я лично знаю больше десятка людей, которые хотели бы иметь эти диски у себя дома.
Медиа-Центр «Кузбасс-Север» г. Юрги Кемеровской области откликнулся на просьбу и подготовил комплект аудиокниг «Православный молитвослов». Диски были выпущены при финансовой поддержке благотворительного фонда «Заречье» и стали «первой ласточкой» в серии «Говорящая книга» для православных верующих.
Вадим Акентьев , шеф-редактор МЦ «Кузбасс-Север»:
В комплект входит четыре диска: утреннее и вечернее молитвенные правила, молитвы ко Святому Причащению и после него. Запись была осуществлена по печатному изданию «Молитвенный покров православного христианина». Диски с молитвами получили несколько специализированных учреждений Кемеровской области: общество слепых г. Юрга, Кемеровская областная специализированная библиотека для слепых и слабовидящих, школа-интернат №23 для слепых и слабовидящих детей в г. Полысаево.
Татьяна Ветошкина , зам. директора областной библиотеки для слепых и слабовидящих г. Кемерово:
Наши незрячие, слабовидящие читатели стремятся к вере. Они веруют. Им нужны книги. Есть книги по Брайлю – Псалтирь и Библия. Но читать по азбуке Брайля могут очень немногие. Обычно этой системой могут обучиться те, кто потерял зрение в детстве. В зрелом возрасте это практически невозможно. Пальцы уже потеряли свою чувствительность. Конечно, есть говорящие книги о вере, о Боге. Но, к сожалению, такие книги в наших учреждениях – большая редкость, и люди их постоянно спрашивают.
Одним из доступных источников информации для незрячих людей служат аудиокниги. На сегодняшний день существуют целые интернет-библиотеки, где можно скачать практически любую книгу. Но не вся литература в аудиоформате удобна для использования незрячими людьми. При записи «Молитвослова» его создатели консультировались с членами общества слепых и постарались сделать его максимально удобным в использовании.
В создании этих дисков мы принимали самое активное участие. Были учтены все наши пожелания. Каждый диск находится в отдельной коробочке с вкладышем, на котором указано название диска на языке Брайля. Каждая молитва записана отдельным файлом. Текст начитан очень разборчиво. Даже для человека, который не знаком с молитвами, будет слышно каждое слово.
Сначала планировалось, что все молитвы для записи будут читать священники. Но в ходе обсуждения мы пришли к единому мнению, что для незрячих людей при слушании молитвослова важен не столько сан диктора, сколько хорошая дикция и правильное литературное произношение.
Екатерина Исааковна Чижик:
Я слушаю диски на музыкальном центре. Меня сын научил, я теперь могу сама включать. Каждый диск я себе особо пометила, т.к. по Брайлю я читать не умею. Утром просыпаюсь, умываюсь и включаю диск с утренними молитвами. Вечером ложусь спать и включаю с вечерними. Церковнославянский язык я не знаю и поэтому понимаю не все. Послушаю молитвы, а потом размышляю, о чем они. В чем-то уже разобралась, а о чем-то еще нужно побеседовать с батюшкой, задать вопросы.
Праведный Иоанн Кронштадтский о значении молитвы говорил так: «Молитва есть величайший, бесценный дар Творца твари, человеку, который чрез нее может беседовать с Творцом своим, как чадо с Отцом, изливать пред Ним чувства удивления, славословия и благодарения». Создатели дисков надеются, что аудиокнига «Молитвослов» станет для незрячих людей опорой на пути к Богу, помощью в устроении душевного мира, лекарством от уныния и слабости.
Иерей Виталий Чуркин , священник храма прп. Серафима Саровского г. Полысаево:
Именно молитва может сделать человека самым счастливым на земле. Когда человек молится, он призывает Бога в свою жизнь. Счастье – это когда спокойно, радостно, и любовь в душе. Этот покой и находится в молитве, а на самом деле – в Боге.
Елена Антонова , читатель библиотеки для слепых и слабовидящих, г. Кемерово:
Обязательно нужны такие диски. Например, я не знаю молитв. Я все своими словами говорю. А ведь идти на причастие - нужно знать, какие молитвы прочитать, и утром, и вечером.
Екатерина Исааковна Чижик:
Когда я слушаю молитвы, я ухожу в себя. Как будто бы я даже не здесь нахожусь, я куда-то возношусь. Передо мной рисуются картины так, как я это видела раньше, когда ходила в храм. Мне так хорошо становится, такая теплота внутренняя приходит, слезы накатываются.
Иерей Виталий Чуркин:
Молиться нужно научиться каждому человеку, например, детишкам нашим из интерната, которые не видят, но слышат слова молитв. Они могут их выучить и призывать в свою жизнь Бога. Поэтому проект «Говорящая книга» очень актуален сейчас для нашей молодежи. Неважно хорошо они видят или плохо. Они могут услышать кто такой Господь Бог, что это есть Утешитель, что это есть Любовь. Это есть тот, кто питает нашу жизнь, который жизнь нашу наполняет счастьем. Поэтому я всем желаю молиться и стать самым счастливым человеком на земле.
С начала 2012 года в «Медиа-Центре «Кузбасс-Центр» началась работа по записи следующих дисков из серии «Говорящая книга».
В наших дальнейших планах - запись аудиодисков с житиями святых. Уже начата работа. Пожелание наших друзей из общества слепых, конечно же, учтем. Таким образом, на очереди в серии «Говорящая книга» у нас теперь «Жития святых» и «Псалтирь». Мы увидели действительную потребность незрячих людей. Дать каждому желающему такой диск мы не можем. А нам хотелось бы, чтобы наша работа принесла пользу всем, кто нуждается в ее результатах. Поэтому было решено выложить молитвослов в свободном доступе на сайте наших партнеров - проекта «Закон Божий». Здесь каждый желающий может получить эти записи для использования в некоммерческих целях. Конечно, здесь потребуется помощь посторонних людей: скачать, записать на диск. Но мы надеемся, что это обстоятельство не станет непреодолимым препятствием. С такой задачей справится обычный пользователь ПК, специальные глубокие знания компьютера не потребуются. Мы надеемся, что сделанные нами записи будут востребованы родственниками незрячих людей, которые заботятся о своих близких, православными приходами и сестричествами, осуществляющими попечение в этой области, обществами слепых и их библиотеками»
В Архангельске презентовали молитвослов для слепых, набранный шрифтом Брайля. Благословил издание митрополит Архангельский и Холмогорский Даниил. Уникальную книгу напечатали в областной специальной библиотеке для слепых, сообщает сайт епархии.
Методист библиотеки для слепых Николай Смирнов рассказал о том, как родилась идея уникального молитвослова. «Ко мне обратилась одна из читательниц с просьбой напечатать ей молитвы. Я напечатал кое-что, а потом возникла идея, что мы должны сделать все это централизованно, чтобы каждый желающий мог воспользоваться, потому что таких книг у нас нет», — сказал Николай.
По словам специалиста, технический процесс сопряжен с трудностями перевода в брайлевский шрифт: «Это делается с помощью специальной программы и печатается на специальном принтере. Если на обычной странице умещается в строчку примерно 80 символов и примерно 50 строчек помещается на одной странице, то на брайлевской странице одна строка — 28 символов, и на странице 27 строчек. Таким образом, одна страница обычного текста — это 3-4 страницы брайлевского».
По словам митрополита Даниила, сегодняшнее событие имеет огромное значение, потому что люди, которым Господь благоволил дать совершенно особый крест — ограничение по зрению — смогут читать молитвы, написанные святыми людьми. «Через молитву человек изменяется в главном своем органе — сердце. Оно при соприкосновении с сильными молитвами будет переживать умиление, то, что мы называем благом, радостью, блаженством. Чем больше людей приобщатся к молитвам, тем лучше», — сказал на презентации в творческом зале Молодежного центра архипастырь.
В Архангельске выпустили 12 экземпляров молитвослова, каждый состоит из двух частей. На презентации незрячие верующие получили издание в подарок, а владыка Даниил благословил всех иконой блаженной Матроны Московской. По словам директора библиотеки Светланы Борисовой, святыня станет главной реликвией этого центра книжности.
Есть утренние и вечерние молитвы для незрячих в виде звуковой книги. Но не все понимают смысл отдельных мест молитв на церковно-славянском языке. Зрячему человеку проще. Он может найти объяснение молитв, их перевод в печатном или электронном виде. Сложнее сделать это незрячему. Вот для этого мы и создаем звуковой вариант молитвослова, именно с толкованием.
Цель и задачи
Помочь незрячим и слабовидящим людям в их воцерковлении. Для этого сделать доступными для них не только тексты утренних, вечерних молитв, и других молитв но, и что важно, помочь им лучше понять их смысл и содержание (на церковно-славянском языке), чтобы молитва была осознанной и действенной, помогла воцерковиться.
О проекте
Для осуществления проекта используются канонические толкования утренних и вечерних молитв. Пример- https://www.pravmir.ru/obyasnenie-vechernix-molit Начался проект с того, что мы нашли в интернете Дениса Маскаева, инвалида по зрению из Челябинска, https://chelyabinsk.74.ru/text/weekend/145696296783872.html?block , который занимается созданием звуковых книг для незрячих. Он предложил помощь в озвучивании диска, и привлек к созданию проекта преподователя православной гимназии Леонида Филимонова с учениками, тоже из Челябинска, которые согласились начитать текст. Работа уже пошла. Нам прислали пробный кусочек текста записи.Планируется после начитывания диска его тиражирование и рассылка по отделениям Всероссийского общества слепых, в частности, и в Донецкое республиканское общество слепых. Всего в количестве 500 экземпляров.